Please use the following link to view the Complete Online Parent Information Packet. Some document copies are being sent home the week of August 29.
Utilice el siguiente enlace para ver el paquete completo de información para padres en línea. Algunas copias de los documentos se enviarán a casa la semana del 29 de agosto.
School hours are 8:11am to 2:34pm every day except for Tuesday when dismissal is at 1:30pm.
El horario escolar es de 8:11 a. m. a 2:34 p. m. todos los días, excepto los martes, cuando la salida es a la 1:30 p. m.
Our office hours are currently 7:15am-3:45 pm. Be safe, wash your hands, and take care!
Nuestro horario de atención es de 7:15am a 3:45pm. ¡Esté seguro, lávese las manos y tenga cuidado!
|
Hemos restablecido la aplicación Remind para toda la escuela. Padres, les invitamos a que se unan al grupo Remind para la escuela con el fin de recibir información importante y oportuna sobre noticias y actividades de la escuela. Nota: Este grupo está separado de los grupos de los maestros.
Para mas informacion para unirse al grupo español (Codigo: hpes2122sp).
Join us this Thursday In-Person (Parent Center) or in Zoom (info below). We will begin at 8:45am.
Únase a nosotros este jueves en persona (Centro de padres) o en Zoom (información a continuación). Comenzaremos a las 8:45 am.
Families, if you need a chromebook for the home, please fill out an application using this link. The district will send a chromebook to the school and we will call you when it is ready. This could take a few weeks.
This new form offers parents and guardians a few key benefits:
- Log in securely using a Parent Portal account.
- Use just one form for all students in a household. It’s no longer necessary to submit multiple forms for different students.
- Use a single form to grant permission for students to check out devices and provide information about off-campus connectivity.
Thank you!
Familias, si necesitan un Chromebook para el hogar, completen una solicitud utilizando este enlace. El distrito enviará un Chromebook a la escuela y lo llamaremos cuando esté listo. Esto podría tomar algunas semanas.
Este nuevo formulario ofrece a los padres y tutores algunos beneficios clave:
- Inicie sesión de forma segura utilizando una cuenta del Portal para padres.
- Utilice un solo formulario para todos los estudiantes de un hogar. Ya no es necesario enviar varios formularios para diferentes alumnos.
- Utilice un formulario para dar permiso para que su(s) estudiante(s) pueda(n) obtener una computadora y proveer información sobre la conectividad fuera del campus.
¡Gracias!
Families, for assistance, please contact the Family Help Desk at 213-443-1300, Monday-Friday, 6 a.m. to 6 p.m.
Familias, para ayuda, por favor comuníquese con la Línea Directa para las Familias al 213-443-1300, de lunes a viernes, de 6 a.m. a 6 p.m.
Visit our PSA Attendance page for new updates!
Thursday, September 29 - ELAC/SSC Zoom Election at 8:45am:- In-Person (Parent Center) and Meeting ID 895 9017 2258
Parents, you can access the following documents for 2021-2022 here:
District Title I Parent and Family Engagement Policy
School Title I Parent and Family Engagement Policy
Padres, pueden acceder a los siguientes documentos para 2021-2022 aquí:
Política Título I del Distrito para la Involucración de los Padres y las Familias
